Raidalliset sukat - stripde socks

Jämälangoista nämä raidalliset sukat. En millän muista kenelle, mutta en muista nähneeni niitä ainakaan kotona :)

Stripde socks from scrpayarn. I  cannot remember for whom, but I cannot remember seeing them around the house either :)

ohje: perussukka kärjestä

pattern: basic toe up pattern

lanka: Novita 7 veljestä

yarn: Novita 7 veljestä

aloitettu: maalisuun 3,2017

started: March 3, 2017

lopetettu: huhtikuun 12, 2017

finisehd: April 12, 2017

Third pair of turquoise Reaverse - kolmas pari turkooseja Reaverseja

Kiitokseksi lukuisista myöhäisen illan kyydityksistä, tyttäreni työkaverille. Kiitos Maija <3 p="">
As thank you for numerous late night rides home for my daughters colleague. Thank you Maija <3 font="">

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

pattern: Reaverse (for sale)

ohje: Reaverse (myytävänä)

needles: 3,25 wooden dpn's

puikot: 3,25 puiset sukkikset

started: November 1, 2017

aloitettu: marraskuun 1, 2017

finished: December 16, 2017

valmis: joulukuun 16, 2017

White lace shawl - valkoinen pitsihuivi

Eräs kollegani oli jostain kuullut että oli aika jolloin neuloin paljon ja otin tilauksia vastaan. Kysyi neuloisinko hänelle huivin. Jostain sain inspiraation ja lupasin. Tässä tämä nyt sitten on. Olipa mukava neuloa pitkästä aikaa pitsihuivia :) Pitsihuivi pitäisi tehdä ohuesta langasta joten tämä oli todella omistuista, mutta työkaverini toi itse langat ja erityisesti mainitsi haluavansa paksun ja lämpimän huivin.

A colleague of mine had heard (source unknown) that there was a time that I knit a lot and took orders from people. She asked me to knit her a shawl. Out of nowhere there was my inspiration and I promised. This is it. It was really nice to knit lace, it's been a while. Knitting lace should be done with acoordingly thin yarn so this was really weird, but my colleague brought me the yarn and specifically mentioned that she wants a scarf that is thick and warm. 

yarn: Novita Nalle

lanka: Novita Nalle

pattern: Yhteishyvä magazine 12/2015

ohje: Yhteishyvä 12/2015

needles: 100cm circular needle, 4mm

puikot: 100cm pyöröpuikko, 4mm

started: July 19, 2017

aloitettu: heinäkuun 19, 2017

finished: September 5, 2017

valmis: syyskuun 5, 2017

HPK Reaverse - HPK reaverset

Tyttäreni (kuopus) on jääkiekkofani. Luonnollisesti siis hänen Reaversensä saivat HPK:n eli kerhon värit. Onnistui oikein kivasti.

My younger daughter is an icehockey freak. Naturally her Reaverse sneakers got the colours of her favourite hockey team HPK. I think they turned out quite nicely.

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

pattern: Reaverse (for sale)

ohje: Reaverse (myytävänä)

started: October 16, 2016

aloitettu: lokakuun 16, 2016

finished: February 28, 2017

valmis: helmikuun 28, 2017

Reaverse - turquoise again - taas turkoosit Reaverset

Nuoremman tyttäreni ystävän syntymäpäivälahjaksi.

For my younger daughters friend for her birthday.

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

yarn consumption: 160g

langanmenekki: 160g

pattern: Reaverse (for sale)

ohje: Reaverse (myytävänä)

started: May 18, 2016

aloitettu: toukokuun 18, 2016

finished: October 15, 2016

valmis: lokakuun 15, 2016

Fixing a bike for my daughter - pyörän fiksaaminen tyttärelle

Koska meidän maalaistilukset ja siihen liittyvät oheistyöt vievät nykyään neulomiselta niin paljon aikaa, olen päättänyt postata myös muista käsitöistä kuin langalla tai ompelukoneella tehtävistä. Tästä niistä ensimmäinen, tyttäreni pyörä. Paikallisella annetaan -sivustolla oli puolitutulla pyörä lahjoitettavana, lattamista vaativana. Haettiin pyörä pois ja yhteistuumin (pääasiassa minä, mutta esim laakereiden huolto tehtiin yhdessä meillä asuvan insinöörin kanssa) . Hyvä siitä tuli.

Because living rural in a big house takes up so much time,time that I used to have for knitting and sewing, I have decided to post other handmade things as well. This is the first of them, a bike for my daughter. A local internet group had an ad about a free bike that needed fixing. We picked the bike up and fixed it together (mostly me but some parts needed male assistance). It turned out swell.

the original

Reaverse pink - pinkit Reaverset

Vanhemmalle tyttärelle

For my older daughter

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

pattern: Reaverse (for sale)

ohje: Reverse (myytävänä)

yarn consumption: 179g

langanmenekki: 179g

started: April 14, 2016

aloitettu: huhtikuun 14,2016

finished: May 17, 2016

valmis: toukokuun 17, 2016

Reaverse socks - Reaverse sukat

Näin tän ohjeen jossain, ja ajattelin että tuollaiset on pakko saada. Niinpä tilasin ohjeen (maksullinen) ja tein sukat. Siitä asti olen niitä käyttänyt, nytkin jalassa, eivät vain enää ihan niin siistit kun kaksi vuotta sitten.

I saw this pattern somewhere and thought that they were in the 'must have' category. Thus, I ordered the pattern (not free) and made the socks. Ever since I have worn them, in fact, I'm wearing them right now although they are not quite in the shape they were two years ago.

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

method: knitted and crocheted

menetelmä: neulottu ja virkattu

size:40

koko: 40

yarn consumption: 192g

langanmenekki: 192g

pattern: Reaverse (for sale)

ohje: Reaverse (myytävänä)

started: April 2016

aloitettu: huhtikuu 2016

finished: April 13, 2016

valmis: huhtikuun 13, 2016

Vanhojentanssimekon korjaus - ball gown fixing

Mieheni tytär ja vanhojentanssit, internetin ihmeellisestä maailmasta tilattu mekko valtavalla helmalla joka aivan liian pitkä. Lyhennysoperaatio siis. Melkoinen homma, helma kaksinkertainen ja metreissä valtavan pitkä, hommia riitti paljon enempi mitä ajatteli kun lupasi ryhtyä hommaan. Kuvassa ei tietysti työn tulos näy, mutta mekon näkeminen antaa osviittaa.

My boyfriends daughter and her ball, a dress from the wonderful world of the internet with a hem which was huge and way too long. Shortening needed. What a job, way harder than one would think at first. But I got it done. Naturally on the picture the job  cannot be seen, but the dress will give you an idea.

Purple socks - liilat sukat

Ystäväni halusi mukavat sukat. Lähetin hänet kauppaan valitsemaan senväristä lankaa kun hän halusi. Olisi pitänyt tietää paremmin, lanka jonka hän toi (hyvin nätti ja pehmeä) oli aivan kelvoton sukkalangaksi koska oli puhdasta keinokuitua. Kompromissina neuloin jalkaterän kestävästä langasta ja varren hänen tuomallaan ihanalla langalla.

My friend wanted nice socks. I sent her to the store buying the colour  yarn she'd want. Should have known better - the (very pretty and very soft) yarn she brought me was not suited for socks at all being all 'plastic' and no natural fibers. As a compromise I knitted the foot with nice and durable yarn, and the leg with the lovely yarn that she brought.

yarn for foot: Novita 7 veljestä

lanka jalkaterään: Novita 7 veljestä

yarn consumption in total: 141g

langanmenekki kokonaisuudessaan: 141g

started: January 25, 2016

aloitettu: tammikuun 25, 2016

finished: February 2, 216

valmis: helmikuun 2, 2016

Monster pants 1 - monsterihousut 1

Siitä on niin kauan kun minä nämä olen tehnyt, etten saata enää muistaa kenelle. Olivat helpot ja hauskat tehdä ohjeella joka oli äärimmäisen selkeästi kirjoitettu. Olipas hauska työ.

It's been ages since these were done and I cannot remember who for. They were fun and easy to make with the pattern that was extremely well written. What a fun job.

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

yarn comsuption:  161g

langanmenekki: 161g

pattern: monster pants (in finnish)

ohje: monsterihousut

size: 62/68 cm

koko: 62/68 cm

started: November 11, 2015

aloitettu: marraskuun 11, 2015

finished: December 17, 2015

valmis: joulukuun 17, 2015

Monster pants 2 - monsterihousut 2

Siskonpojalle 2-vuotislahjaksi. Hyvin helppo, hyvin hauska.

For my nephew for his 2nd birthday.  Very easy, very fun.

yarn: Novita 7 vejestä

lanka: Novita 7 veljestä

yarn consumption: 183g

langanmenekki: 183g

size: 98/104cm

koko 98/104cm

pattern: monsterpants (in Finnish)

ohje: monsterihousut

started: October 18, 2015

aloitettu: lokakuun 18, 2015

finished: November 6, 2015

valmis: marraskuun 6, 2015

Navy vest - tummansininen liivi

Isännälle liivi jota toivoi 50-vuotislahjaksi. Aloittelin säntillisesti syntymäpäivänä koska aiemmin en ehtinyt, ja sitten kun kuitenkin oli kesä kulman takana sen tekeminen venyi ja vanui ja valmistui sitten sopivasti ennen seuraavia kylmiä kelejä. Nyt  kun valmistumisestakin on aikaa puoli vuotta, voin sanoa että sitä liiviä on todellakin käytetty, ei siis yksi niistä tekeleistä jotka jäävät nurkkiin lojumaan. Jos ei nyt ihan pävittäin, niin ainakin viikoittain se on päällä ollut. Kyllä sitä sopivan väristä ja paksuista lankaa sitten metsästettiinkin :P Ihan täydellisen väristä ei tämäkään ole, mutta tummempaa ei mistään löytynyt.

For my hubby upon request for his 50th birthday. I started very promptly  on his birthday because there was no time earlier, and then when I realiset that the summer was around the corner anyway it took ages and ages to get it done. Finally in time for next falls colder weathers it was ready. Now that six months has passed since it was done I must say that this vest has been used so it's not one of those things you make and then it ends up sitting on a shelf after all. If not daily, at least weakly it's been in use. It took ages to find the right colour and thickness yarn also :P The colour is still not perfect, but we could not find any darker navy.

yarn: Cannot remember

lanka: ei voi muistaa

size: S, made according to measurements

koko: S, tehty mittojen mukaan

yarn consumption: 265g

langanmenekki: 265g

Pink socks - pinkit haitarisukat

The last part of the thank you gift for my friend Anu. Thank you dear for having such a big heart <3 span="">
Viimeinen osa kiitoslahjasta ystävälleni Anulle. Kiitos rakas että sinulla on niin suuri sydän <3 p="">

pattern: Haitarisukat, pattern here in Finnish

ohje: Haitarisukat, ohje täällä

yarn: Novita 7 veljestä Polkka colour 884

lanka: Novita 7 veljestä Polkka väri 884

needles: size 3,5 dpn's

puikot: 3,5mm sukkikset

yarn consumption: 150g

langanmenekki: 150g

size: 40-41 

koko: 40-41

started: January 10, 2015

aloitettu: tammikuun 10, 2015

finished: January 26, 2015

valmis: tammikuun 26, 2015

White gloves - valkoiset tumput

For my boyfriends youngest daugther for  Christmas.

Poikaystäväni nuorimmalle tyttärelle jouluksi

pattern: my own

ohje: oma

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

needles: 3mm dpn's

puikot: 3mm sukkikset 

yarn consumption: 67g

langanmenekki: 67g

started: December 21, 2014

aloitettu: joulukuun 21, 2014

finished: December 23, 2014

valmis: joulukuun 23, 2014

Black gloves - mustat tumput

These were made for my boyfriends (yeah, he's fifty, but acts like five, so I just cannot call him my man friend) middle daughter for Christmas.

Nämä tein poikaystäväni (joo, on se viiskymmentä, mutta käyttäytyy kuin viisi, joten en mitenkään voi kutsua häntä miesystäväkseni) keskimmäiselle tyttärelle jouluksi.

 

pattern: my own

ohje: oma

yarn: Novita 7 veljestä and Novita Nalle, from stash

lanka: Novita 7 veljestä ja Novita Nalle, varastosta

needles: 3mm dpn's

puikot: 3mm sukkikset

yarn consumption: 54g

langanmenekki 54g

started: December 12 , 2014

aloitettu: joulukuun 12, 2014

finished: December 20, 2014

valmis: joulukuun 20, 2014

 

New hobby - uusi harrastus

I have dreamt about spinning for years. A few years back when the kids were smaller and needed me at home more, I read a lot of knitting / handicraft blogs and always marvelled over spinning. Knew I would love it, never deared to try it because I get so excited over everything I do. Now I just 'happened' to buy a spinning wheel and after that just accidentally happened to order 4kg's of raw wool and the rest you can guess... 

Olen haaveillut kehruusta jo vuosia. Muutamia vuosia sitten kun lapset olivat pienempiä ja tarvitsivat minua enemmän kotona, luin paljon neulonta- ja käsityöblogeja, ja aina ihastelin kehräämistä. Tiesin että rakastaisin sitä, mutta en uskaltanut kokeilla koska innostun niin kaikesta mitä teen. Nyt vaan sattumalta tuli ostettua rukki, ja sen seurauksena ihan sattumalta satuin tilaamaan 4kg raakavillaa, ja lopun arvaattekin...

 

 

Ps The wool in the picture is not the raw wool that I ordered, but a batch of ready carded wool for felting or spinning that I got with the spinning wheel for Christmas.

Ps. Kuvan villa ei ole sitä raakavillaa jonka tilasin, vaan satsi valmiiksi karstattua villaa kehräämiseen tai huovuttamiseen, tämän sain rukin mukana jouluksi.

 

Leg warmers - säärystimet

My  friend bought me  yarn and asked me to knit a pair of leg warmers for her. Naturally I agreed. Little did I know that these legwarmers, supposedly an easey peasey job, would turn out to be a great struggle. No pattern, no amoung of stitches, no needles size would work, the 'zebra' coloured yarn pooled no matter what I did or how hard I tried - and believe me I tried - I must have frogged at least ten times whatever I had coming.

Ystäväni toi minulle lankaa ja pyysi että neuloisin hänelle säärystimet. Tottakai suostuin.  Vaan en tiennyt että nämä säärystimet - oletetusti helppo ja nopea työ - tulisivat olemaan todellinen taistelu. Ei mikään ohje, ei mikään silmukkamäärä, eikä mikään puikkokoko toiminut, tämä 'seepraraidallinen' lanka klimppaantui tein mitä hyvänsä tai koitin miten kovin hyvänsä - ja uskokaa että koitin - purin varmasti kymmenen kertaa sen mitä olin saanut aikaiseksi...

 

pattern: none

ohje: ei ohjetta

yarn: Novita 7 veljestä jungle

lanka: Novita 7 veljestä viidakko

needles: 3,5mm dpn's

puikot: 3,5mm sukkikset

yarn consumption: 196g

langanmenekki: 196g

started: October 13, 2014

aloitettu: lokakuun 13, 2014

finished: November 9, 2014

valmis: Marrskuun 9, 2014

Jeans coloured jumper - farkunvärinen villapaita

For my friends son, the third over the years, this time a little modified. 

Ystäväni pojalle, kolmas vuosien saatossa, tällä kertaa hieman sovellettuna.

pattern: Modified from a pattern in Novita Magaznie, here 

ohje: sovellettu ohjeesta Novita Lehdessä, täällä

yarn: Novita 7 veljestä, jeans colour

lanka: Novita 7 veljestä, farkunsininen

needles: size 3mm circs

puikot: 3mm pyöröt

yarn consumption: 590g

langanmenekki: 590g

size: approx 160cm

koko: noin 160cm

started: August 16, 2014

aloitettu: elokuun 16, 2014

finished: january 9, 2015

valmis: tammikuun 9, 2015

 

Blue striped socks - siniraidalliset sukat

Part three of thank-you-gift :)

Kolmas osa kiitoslahjasta :)

 

pattern: none

ohje: ei ohjetta

yarn: Novita 7 veljestä

lanka: Novita 7 veljestä

needles: size 3,25mm bamboo dpn's

puikot: 3,25mm bambusukkikset

yarn consumption: 132g

langanmenekki: 132g

started: October 13

aloitettu: lokakuun 13

finished: October 25

valmis: lokakuun 25