Tuesday, March 31, 2009

Green poncho - vihreä poncho

A simple fast knit + crocheted poncho for my dear goddaughter. Another one is on the needles (or hook) already and will be done tonight or tomorrow :) No pattern, I just knit a smaller scale version of the grown up sized poncho I made for my friend earlier (and these are her daughters so they will all look SO pretty :)). It feels nice, I hope it is appreciated (I think they will be, the cardis I made earlier have been worn out :)).

Nopeasti neulottu + virkattu poncho rakkaalle kummitytölleni. Toinen on jo puikoilla (tai koukulla) ja valmistunee tänään tai huomenna. Ei ohjetta, tein vain pienemmän version ponchosta jonka tein ystävälleni aiemmin (ja nämä ovat hänen tyttäriään joten heistä tulee NIIN nättejä). Se tuntuu mukavalta, toivon että sitä pidetään (uskon niin sillä aiemmin tekemäni puuvillapitsitakit ovat puhkipidetyt :)).



pattern: none
ohje: ei ollut

yarn: Novita Palma, 100% polyamide, 50g = 120m
lanka: Novita Palma, 100% polyamidia, 50g = 120m

needles: 5 mm dpn's and crochet hook
puikot: 5mm sukkikset ja virkkuukoukku

yarn consumption: 56g
langanmenekki: 56g

size: hopefully fits a 4-year-old
koko: toivottavasti sopivat 4-vuotiaalle

started: March 30
aloitettu: maaliskuun 30

finished: March 30
valmis: maaliskuun 30

1 comment:

Helinä :) said...

Onneksi ne puuvillatakit eivät ole ihan puhki, vaikka reikäisiä ovatkin ;) Mutta todella mieluisia ja pidettyjä kyllä.