A friend of mine has bascially enabled my Sylvi to ever be finished. I bougth a LOT of yarn, but still ran out because of different gauge. She's brougth me three nearly full balls of yarn (to be found in no shop, not even the factory...) and even her sons unfinished hat :) All she wanted in return was for me to knit her two pairs of fingerless gloves, she even brought me the yarn. Happily I did. Here's pair number one.
Eräs ystäväni on käytännössä mahdollistanut sen, että Sylvini ikinä valmistuu. Ostin PALJON lankaa, mutta se loppui silti koska tiheys oli eri kun ohjeen langassa. Hän toi minulle kolme melkein täyttä kerää lankaa (jota ei siis saa mistään kaupasta, tai edes tehtaalta) ja jopa poikansa keskeneräisen pipon :) Mitään muuta ei halunnut vastineeksi, kuin että neuloisin hänelle kahdet kämmekkäät, itse toi langankin. Iloisena niin tein. Tässä on ensimmäinen pari.
pattern: none really
ohje: ei oikeastaan
yarn: Novita 7 veljestä 85% wool / 25% polyamide
lanka: Novita 7 veljestä 86% villaa / 25% polyamidia
needles: size 3mm dpn's
puikot: 3mm sukkikset
size: male M
koko: miesten M
yarn consumption: 110g
langanmenekki: 110g
started: October 26
aloitettu: lokakuun 26
finished: November 19
valmis: marraskuun 19
No comments:
Post a Comment