Wednesday, July 09, 2008

Yellow lace - keltaista pitsiä

Finally, I mean really, this cardigan is done. Don't make me do one of these any time soon. It was awful. I did not like making the first one, let alone a second one. *phew*. I am SO greatful it's over. It turned out a bit smaller (could not remember what size I made - serves me right for not taking notes...) and I had to redo the sleeves once because they were totally WAY to small. What a task.

Vihdoinkin, oikeasti, tämä pitsitakki on valmis. Älkää pakottako minua tekemään tällaista kovin äkkiä taas, se oli kamalaa. En pitänyt ensimmäisenkään tekemisestä, puhumattakaan toisesta. *huh*. Olen NIIN onnellinen että se on ohi. Siitä tuli pienempi kuin ensimmäisestä (unohdin minkä kokoisen tein - ihan oikein mulle kun en tee muistiinpanoja) ja hihatkin piti tehdä kertaalleen uusiksi kun olivat AIVAN liian pienet. Mikä homma.


pattern: Suuri Käsityölehti
ohje: suuri käsitylehti

yarn: Novita Kotiväki 100% mercerized cotton, shade 213
lanka: Novita Kotiväki 100% merseroitu puuvilla , sävy 213

needles: 2mm circs 80cm
puikot: 2mm pyöröt 80cm

yarn consumption: 198g
lanaganmenekki: 198g

size: 92-98cm / 2-3 years
koko: 92-98 / 2-3 vuotta

other: 6 buttons
muuta: 6 nappia

mods: knitted in one piece on circs to avoid seams
muutoksia: neulottu pyöröillä yhtenä kappaleena saumojan välttämiseksi


No comments: