Wednesday, November 19, 2008

Beige fingerless gloves - Beiget kämmekkäät

Upon request from a co-worker for her father for Christmas. One of the rare occasions that I have committed to a schedule at all. I want to knit for the joy of knitting, not because I feel I have to to get something finished in time. These were made up by myself and turned out quite well. I shall try to write down the pattern, feel free to leave comments for errata.

Työkaverin pyynnöstä hänen isälleen jouluksi. Niitä harvinaisia kertoja kun olen luvannut tehdä jotain aikataulutettua. Halua neuloa neulomisen ilosta, eikä siksi että koen että on pakko neuloa jotta jokin valmistuisi ajallaan. Nämä kämmekkäät kehitin ihan omasta päästä ja niistä tuli aika kivat. Koitan kirjoittaa ohjeen puhtaaksi, jättäkää mielellään kommentteja virheistä ja epäjohdonmukaisuuksista jos tahdotte.




pattern: my own
ohje: oma

yarn: Novita 7 veljestä, colour 060 beige
lanka: Novita 7 veljestä, värisävy 060 beige

yarn consumption: 115g
langanmenekki: 115g

size: man size L
koko: miehen L

needles: 3mm dpn's
puikot: 3mm sukkapuikot

other: two small buttons for fastening the hood when in use
muuta: kaksi pientä nappia hupun aukipitämiseksi kun käytössä




No comments: