Sunday, February 13, 2011

Dog Mantle - Koiran takki






I have been working on this *bleep* thing for *bleep* ages and finally today it's done. I am happy that it's done although it did not turn out that nice. It's usable, but only just that. I had a vision of a pretty brown mantle, but it was so much easier said (and imagined) than done. The neck is too wide and too short, the flap that goes under the belly should have been done using short rows because the dog is not evenly shaped and at the moment the part that'd need the warmth the most (the nearly hairless bit of the belly) is still getting the cold. There was no pattern for a dogjacket this size - it seems that all the dogs that get cold are lapdogs. Dalmatians has a one-layer-coat and indeed do get deepfrozen at temperatures like we have now (-19 and windy). Anyway, it's done. Perhaps I will make another one at some point (like next winter at the earliest) fixing the mistakes I've done now - and definately less cables :)


Olen työstänyt tätä *piip* koirantakkia *piip* kauan ja tänään, vihdoinkin, se on valmis. Olen onnellinen että se on valmis, vaikka siitä ei tullut kovinkaan hyvä. Se on käytettävissä, mutta ei paljon muuta. Minulla oli visio kauniista ruskeasta takista, mutta se olikin helpommin sanottu (ja kuviteltu) kuin tehty. Niskaosa on liian leveä, ja liian lyhyt, vatsan alle menevää osaa olisi pitänyt muotoilla koska koira ei ole tasapaksu ja nyt osa joka tarvitsisi lämpöä eniten (vatsan karvaton alue) jää kuitenkin kylmäksi. Tämänkokoiselle koiralle ei ollut valmista mallia, näyttäisi siltä että ainoat palelevat koirat ovat sylikoiria. Dalmatialaisilla ei kuitenkaan ole alusvillaa, ja pakastuvat näillä lämpötiloilla (-19 ja tuulta). Jokatapauksessa, se on tehty. Ehkä teen toisen joskus (aikaisintaan ensi talvena) korjaten virheet jotka tein nyt - ja etenkin vähemmän palmikoita :)



pattern: My own
ohje: oma

yarn: Novita 7veljestä 80% wool / 20% polyamide
lanka: Novita 7 veljestä 80% villaa / 20% polyamidia

needles: size 4mm circs
puikot: 4mm pyöröt

yarn consumption: 383g /766m
langanmenekki: 383g / 766m

size: to fit a dog with a neck-tail measure of 58cm
koko: sopii koiralle jonka niska-häntämitta on 58cm

started: December 2010
aloitettu: joulukuussa 2010

finished: February 13,
valmis: helmikuun 13

No comments: