Thursday, April 05, 2012

Eight red scarves - kahdeksan punaista huivia




To stand out, I promised to knit red scarves for each and every one attending a friends 40th birthday. Every group had a colour, ours was red. To begin with there was the need for ten scarves, but another team memeber knit two to help out because I only had three weeks to do it in. They are no good to use more than the one time, but the team really stood out and was noticed so it was worth the hassle. The yarn was.... uhum... well... plastic. You could tell.


Erottuaksemme lupasin neuloa punaiset huivit jokaiselle joka lähti yhteisen kaverin 40-vuotispäiville. Jokaisella ryhmällä oli oma värinsä, meidän oli punainen. Alkuun oli tarve kymmenelle huiville, mutta toinen ryhmämme jäsen neuloi kaksi auttaakseen koska minulla oli vain kolme viikkoa aikaa työn suorittamiseen. Ei niistä ole käyttöön kuin tähän yhteen kertaan, mutta ryhmämme erottui edukseen ja sai huomiota joten oli vaivan arvoista. Lanka oli... öö... tota... muovista. Ja sen kyllä huomasi.

pattern: modified from Drops design 127-29
ohje: muokattu Drops ohjeesta 127 -29

yarn: Marks & Kattens LOL, 20% Acrylic / 80% polyester (recycled PET bottles),50g = 62m
lanka: Marks & Kattens LOL, 20% akryylia / 80% polyesteriä (kierrätys PET pulloja), 50g = 62m

needles: size 5mm circs
puikot: 5mm pyöröt

yarn consumption: a total of 1252g
langanmenekki: yhteensä 1252g

started and finished:
aloitettu ja valmis:
1. 3.3-4.3
2. 4.3-8.3
3. 8.3-10.3
4. 10.3-11.3
5. 12.3-15.3
6. 15.3-18.3
7.18.3-24.3
8.24.3-28.3

No comments: