Sunday, November 22, 2009

Greenish socks - vihreähköt sukat

I was about to make socks for my goddaugthers for Christmas, but my older daughter saw the yarn and liked it so much that I frogged nearly a ready sock to make it bigger to fit my 9-year-old. Simple as that.

Olin tekemässä tästä langasta sukkia kummitytöilleni jouluksi, mutta vanhempi tyttäreni näki langan ja ihastui siihen niin, että piti purkaa viittä vaille valmis sukka ja tehdä isompi 9-vuotiaalleni. Niin yksinkertaista se on.


pattern: based on Wendy's generic toe-up-sock-patern, some slight mods
ohje: perustuu Wendyn geneeriseen kärjestä-ylös-sukkaohjeeseen, muutama pieni muutos

yarn: Novita Nalle Four seasons, 75% wool/ 25% polyamide
lanka: Novita Nalle Four Seasons, 75% villaa / 25% polyamidia

needles: size 2,5mm dpn's
puikot: 2,5mm sukkikset

size: to fit european shoes size 32-33
koko: euroopan 32-33

other: a few rounds of furry yarn at top
muuta: muutama kierros pörrölankaa varteen

yarn consumption: total of 75g (70g green, 5g white)
langanmenekki: yhteensä 75g (70g vihreää, 5g valkoista)

started: November 15
aloitettu: marraskuun 15

finished: November 19
valmis: marraskuun 19



No comments: