Sunday, November 07, 2010

Light blue Tunic - Vaaleansininen kietaisutunika


I am slowly getting there, getting the hang of my knitting again. It feels good. I am still not up to speed, it seems I have learned to watch tv without my knitting. I have yet to decide whether that is good or bad :)

This is a tunic I've been wanting to knit for my daughter for ages already, and I have also been knitting it for ages already :) But now it's done, and both myself and my daughter are happy with the way it turned out. It's a bit on the loose side, but then again she will grow.

Pikkuhiljaa alan taas päästä kärryille tämän neulomisen kanssa. Tuntuu hyvälle. Vieläkään en ole entisessä vauhdissa, näyttäisi siltä että olen oppinut katsomaan televisiota ilman käsityötä. En ole vielä päättänyt onko se hyvä vai huono asia.

Tämä on kietaisupaita jonka olen halunut neuloa jo iät ja ajat tyttärelleni, ja olen myös neulonut sitä iät ja ajat. Nyt se on valmis, ja minä ja tyttäreni olemme molemmat kovin tyytyväisiä lopputulokseen. Se on löysänpuoleinen, mutta toisaalta hän kasvaa.


pattern: Moda magazine 2 /2008, pattern 58
ohje: Moda lehti 2 / 2008, malliohje 58

yarn: Sirdar Snuggly, 55% nylon/ 45% acrylic, 50g = 175m, 22st and 28r = 10cm, colour 0240
lanka: Sirdar Snuggly, 55% polyamidia/45% akryylia, 50g= 175m, 22s ja 28krs = 10cm, väri 0240

needles: 4mm circs
puikot: 4mm pyöröt

yarn consumption: 302g
langanmenekki: 302g

size: 140cm (turned out bigger on purpose with different yarn)
koko: 140cm (on isompi tarkoituksella eri langasta johtuen)

started: June 25
aloitettu: kesäkuun 25

finished: October 26
valmis: lokakuun 26

No comments: