Green jumper - vihreä villapaita

pattern: my own
ohje: oma

yarn: Novita Bambino 100% wool
lanka: Novita Bambino 100% villaa

size: approx 2 years
koko: noin 2v

White cotton cardi - valkoinen puuvillatakki

pattern: same as the light blue before
ohje: sama kuin aiempaan vaaleansiniseen

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: approx 3 years
koko: noin 3v

Twin pants - kaksosten housut

For my twin cousins when they were small (today 1.2.2009 they are 10)

Kaksosserkuilleni kun olivat pieniä (tänään 1.2.2009 ovat 10v)

cardigan - villatakki

I still cannot believe I have accomplished this in the early years of knitting :)

En vieläkään saata uskoa että olen saanut tämän aikaiseksi neulontaurani alkutaipaleella:)

White wrap - valkoinen kietaisutakki

pattern: some magazine
ohje: jostakin lehdestä

yarn: Novita Wool 100% wool
lanka: Novita Wool, 100% villa

size: 6months
koko: 6kk

Colourful cardi - värikäs takki

pattern: some magazine
ohje: jostakin lehdestä

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size : approx 12 months
koko: noin 1v

Green sweater - vihreä paita

pattern: modified from some magazine
ohje: muokattu jostakin lehdestä

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: approx 12-18 months
koko noin 1 - 1 1/2 v

Two summer hats - kaksi kesähattua

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: approx 12 months
koko: noin 1v

Blue sweater - sininen ribbipaita

pattern: cannot remember
ohje: en muista

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: about 6 months
koko: noin 6kk

Lavender top - vaaleanliila paita

pattern: no idea
ohje: ei muistikuvaa

yarn: 100% mercerized cotton
lanka: 100% merseroitu puuvilla

size: approx 18 months
koko: noin 1 1/2 v

Blue dungarees - siniset lappuhaalarit

Made for my daughters, a LONG time ago.

Tehty tyttärille, KAUAN aikaa sitten.

Orange zip-suit - oranssit haalarit

I have been wondering about this zip-suit now that I have been sewing more - this suit was made in the very yearly days of sewing and was no piece of cake. Still it turned out great and has been used a whole lot. The fabric was very durable and even two kids later you can hardly see any marks on it. Even the white patches cleans up nice in the washing machine. This piece I am very proud of :)

Olen nyt myöhemmin, nyt kun osaan ommella paremmin, ihmetellyt miten olen saanut tämän aikaiseksi. Se ei ollut mikään pala kakkua ja se on tehty ompelu-urani alkuaikoina. Silti siitä tuli hieno ja sitä on käytetty todella paljon. Kangaskin oli tosi kestävää, kaksi lasta myöhemmin pystyy hädin tuskin näkemään että sitä on käytetty. Jopa vaikoiset paikat puhdistuvat hienosti pesussa. Tästä vaatteesta olen todella ylpeä.

Green pants - vihreät housut

This pants were a little funny, too wide and too short. All the same they were used a lot because the fabric is nice and light :)

Nämä housut olivat hieman hassut, vähän leveät ja lyhyet. Siitä huolimatta niitä käytettiin paljon koska kangas on mukavaa ja kevyttä :)

Light blue cardi - vaaleansininen takki

pattern: some magazine
ohje: jostakin lehdestä

size: about 1 year
koko: noin 1v

Snowman fleece jacket - lumiukkofleecetakki

pattern: Suuri Käsityölehti
ohje: Suuri Käsityölehti

size: approx 2-3 yrs
koko: noin 2-3 vuotiaalle

Yellow cardigan - keltainen takki

pattern: from some magazine
ohje: jostakin lehdestä

yarn: 100% mercerized cotton
lanka: 100% merseroitu puuvilla

size: approx 4 yrs
koko: noin 4v

Ribbed cardigan - joustinneuletakki

pattern: from some magazine
ohje: jostakin lehdestä

size: adult M-L
koko: aikuisen M-L

yarn: Novita Nalle 80% wool / 25% polyamide
lanka: Novita Nalle 80% villaa / 25% polyamidia

White cardigan - valkoinen neuletakki

pattern: from some magazine
ohje: jostakin lehdestä

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: approx 3-4 years
koko: noin 3-4 vuotta

Pink Set - pinkki asukokonaisuus

A pink set for my girls for summer. I was a bit doubtful in the beginning, wondering if they'd like to wear it or not, but they loved it. I think it was used 4 summers in a row too because it was good for two years in a row for both girls :)

Pinkki setti kesäksi. Aluksi epäilin että tulisiko sitä käytettyä vai ei, mutta tytöt tykkäsivät kovasti. Muistelen että sitä olisi käytetty 4 kesänä, se sopi kummallekin tytöille kaksi vuotta peräkkäin :)

pattern: from some magazine, can't remember which
ohje: jostakin lehdestä, en vain muista mistä

yarn: cotton
lanka: puuvilla

size: 2-3 year old
koko: 2-3 vuotta

Log cabin blanket - tilkkutäkki

I can remember getting interested in patchwork when my sister gave me a blue log cabin blanket (that I still have, it must be 10-15 years old by now and it's still sitting in the livingroom, not stashed away somewhere ). This is what I made myself after taking a course in quilting. I don't know why I haven't done any quilting since, it's so cool. I must take it up again :)

Muistan innostuneeni tilkkutöistä saatuani siskoltani sinisävyisen tilkkutäkin (joka on minulla vieläkin, se on varmaasti jo 10-15 vuotta vanha ja istuu vieläkin olohuoneessa, ei siis ole ängetty mihinkään varaston perukoille ). Tämän tein itse tilkkutyökurssin jälkeen. En tiedä miksen ole tehnyt tilkkutöitä sen jälkeen sillä se on kivaa. Pakko aloittaa taas :)

Navy wool overall - tummansininen villahaalari

Knit totally from old stash (a LONG time ago) and improvised for most parts :) For my own girls.

Neulottu tyystin vanhoista kätköistä (KAUAN aikaa sitten) ja suurimmilta osin improvisoitu :) Omille tytöille.

pattern: no idea
ohje: ei aavistustakaan

size: about 2- 3 yrs
koko: 2-3 vuotiaalle

Lavender cardi - vaaleanliila villatakki

I scanned old pictures and here you are :)
Skannasin vanhoja kuveja, ja tässä niitä on :)

This cardigan was knit for my own girl(s)
Tämä villatakki tuli neulottua omalle tytö(i)lle

pattern: I have no idea :)
ohje : ei pienintäkään käsitystä

yarn: some sort of mohair
lanka: jotain mohairlankaa

size: about 2-year-old
koko: noin kaksivuotiaalle