Wednesday, November 30, 2005

Violet BB outfit - liila BB asu

This is the cutest, simple as that.

Tämä on niin söpö, yksinkertaisesti.



Tuesday, November 29, 2005

Turquoise BB outfit - turkoosi BB asu

These are rather cute I think, and they were nice to knit up too, even the little booties. Unfortunately one of them has been lost. These are made of spare yarn, the turquoise one is a mohair yarn of some sort, the white one? nobody knows. The pattern was from a magazine, but I have no idea which.

Tämä asukokonaisuus on mukava, ja se oli mukava tehdä pieniä kenkiä myöden. Valitettavasi toinen saapikas on hukkunut. Tämä on tehty jämälangasta, turkoosi lanka on jonkinlaista mohairia, valkoisesta ei ole mitään tietoa. Ohje oli jostakin lehdestä, mutta ei ole mitään havaintoa mistä.






Monday, November 28, 2005

BB part 3 - BB osa 3

Baby born clothing again. These look so stupid just photographed like that flat on the table, but don't they look quite nice on the model?

Baby born vaatteita taas. Nämä näyttävät niin tyhmiltä kuvattuina näin pöydälle aseteltuina, mutta ihan kivalta oikean mallin päällä.



Pattern: Pirkka-magazine a couple of years ago
Ohje: Pirkka-lehti muutama vuosi sitten

yarn: Novita Nalle 75% wool / 25% polyamide
lanka: Novita Nalle 75% villaa / 25% polyamidia

needles: 3 ½ dpn’s
puikot: 3 ½ sukkapuikot

other: zipper
muuta: vetoketju

Sunday, November 27, 2005

BB part 2 - BB osa 2

Here's a shirt and a skirt (+hat), all naturally made out of waste yarn :)

Tässä paita ja mekko sekä hattu, kaikki luonnollisesti tehty jämälangoista:)


Saturday, November 26, 2005

and a Baby was Born - vauva syntyi

A Christmas a few years ago the girls wanted the latest hit toy, the Baby born. I am usually against toys that kids wants just because everybody talks about them, but this time I figured I'd by them one each anyway, which I did, and they have absolutely adored these dolls. They still play with them, they are now nearly 7 and 8 years old (the girls, the Born's are apporx 5 and 6 years old :)) The following items of clothing have been knit the year they got them and the next.

Eräänä jouluna muutama vuosi sitten tytöt halusivat vuoden hittilelun, Baby Born nuken. Normaalisti vastustan leluja joita halutaan vain siksi että niistä puhutaan, mutta tällä kertaa päätin kuitenkin ostaa tytöille nuken 'naiseen'. Näitä nukkeja on rakastettu koko rahalla ja tytöt leikkivät niillä yhä (nyt melkein 7 ja 8v, siis tytöt, eivät nuket, jotka ovat pari vuotta nuoremmat). Nämä seuraavat vaatekappaleet on neulotta sinä vuonna kun nuketkin tuli taloon ja seuraavana.

Here's the ponchos.

Tässä ovat ponchot.