Wednesday, October 31, 2007

Yellow joker -keltainen jokeri

Finally something's ready again. It feels like it always takes so long to actually show something ready when you are working on so many projects, especially now that the second brown vest takes up so much time. The front of the vest is now 2/3 done, the back is still undone but seeing that it's simple stockinette it's ready in no time.

At some point I found this pattern on Garnstudios site, it's a drops design. I have now finished this one for Katri, Elli's orange one is still on the needles because the vest is not a suitable job to take to work or in the car because it has 7 balls of yarn hanging from it. This is great, and as soon as my colleague saw it she asked me to make one each for both of her grandchildren. I promised. It was very nice to knit, I like knitting stuff that isn't monotonous and this wasn't, but still easy enough so that you don't have to focus all your attention on it.

Vihdoinkin jotain valmista taas. Tuntuu että aina kestää niin kauan kunnes saa jotain valmista näytille silloin kun on monta työtä puikoilla - varsinkin nyt kun se toinen ruskea liivi vie niin paljon aikaa. Sen etukappaleesta on nyt 2/3 tehty, takakappale uupuu vielä mutta koska se on sileää ruskeaa neuletta sen tekemiseen ei paljon aikaa mene.

Jossain vaiheessa löysin tämän ohjeen Garnstudion sivuilta, se on drops design ohje. Olen nyt saanut valmiiksi tämän keltaisen Katrille, Ellin oranssi on vielä puikoilla - liivi ei ole töihin tai autoon otettava neule koska siinä roikkuu 7 kerää lankaa. Tästä hatusta tuli hieno ja heti kun kolleegani näki sen hän tilasi yhden kummallekin lapsenlapselleen. Lupasin. Tätä oli tosi mukava tehdä, en pidä yksitoikkoisista neuleista eikä tämä ollut sellainen, ei myöskään liian haastava jotta siihen olisi keskitettävä kaikki huomio.



pattern: Garnstudio here (only in Finnish behind this link)
ohje: Garnstudion sivut

yarn: Novita 7 veljestä 75% wool / 25% polyamide (originally Alpaca)
lanka: Novita 7 vejestä 75% villaa / 25% polyamidia (alunperin Alpakkaa)

needles: size 4mm cirular 40cm, size 4mm dpn's
puikot: 40cm 4mm pyöröt, 4mm sukkapuikot


other: some cardboard for the pompons
muuta: pahvia tupsuja varten



Wednesday, October 17, 2007

Legwarmers - säärystimet

Luckily these weren't even supposed to be pretty but practical. One more job for the same lady who wanted the Foxi things. Her daughter jogs a lot and gets cold ankles. These will keep them warm.

Onneksi näiden ei pitänytkään olla sievät vaan vain ja ainoastaan käytännölliset. Vielä yksi työ samaiselle työkaverille joka tilasi ne Foxi jutut. Hänen tyttärensä juoksee paljon ja palelee nilkoista. Ei palele enää.



pattern: not much to brag about, k1,p1 or k2,p2 can't remember which
ohje: ei tällä paljon kehuskella, joko 1o,1n tai 2o,2n, en muista kumpi

yarn: Novita Hip Hop, no longer available
lanka: Novita Hip Hop, ei enää valikoimissa

the cabaret singer - kabareelaulaja

This simple scarf was made for the same colleague who I made the white ones for earlier. Her daughter wanted a black one. Personally it's not my kind of thing, but who cares, right? my girl modeling the scarf here looks like a cabaret singer...

Tämä yksinkertainen huivi tehtiin samaiselle työkaverille joka aiemmin tilasi valkoisen setin. Hänen tyttärensä halusi mustan. Henkilökohtaisesti ei ole minun tyyliäni, mutta ketä kiinnostaa? Tyttäreni, joka tässä hoitaa mallin hommia, näyttää ihan kabareelaulajattarelta...

pattern: garter stitch all over
ohje: ainaoikein neuletta

yarn: Novita Foxi 70% wool / 30% polyamide
lanka: Novita Foxi 70% villaa / 30% polyamidia


needles: size 10mm straight
puikot: 10mm suorat puikot


Monday, October 01, 2007

Pink top for Anni - pinkki bolero Annille

My friend (the one with the twin girls, she also has two older children) wanted me to knit something for her oldest child. Anni is 6, but tall for her age. This pattern was chosen because the top is simple and practical and something that you can let your child wear every day without having to worry what happens to it.

Ystäväni (samainen jolla kaksoiskummityttöni, hänellä myös kaksi vanhempaa lasta) pyysi minua neulomaan jotain vanhimmalle lapselleen. Anni on 6, mutta pitkä ikäisekseen. Tämä malli valittiin koska se on yksinkertainen ja käytännöllinen - sellainen mitä lapsi voi pitää vaikka joka päivä eikä tarvitse pohtia miten sen käy.




pattern: girls top at Ullaneule (in Finnish)
ohje: tytön bolero Ullaneuleessa

yarn: Novita Nalle Colori 75% / 25% polyamide (this particular color no longer available)
lanka: Novita Nalle Colori 75% villaa / 25% polyamidia (tämä väri ei enää kuulu valikoimiin)

needles: size 3mm straight
puikot: 3mm suorat puikot

It's done, finally - se on vihdoinkin tehty


This vest was a struggle. From the start, to the finish. I am glad it turned out at least somewhat decent so that it feels at least worth the agony. But boy am I glad to have it done :)

Tämä liivi oli taistelua. Alusta loppuun asti. Olen iloinen että siitä lopulta tuli edes jotakuinkin siedettävä jotta tuntuu että olisi ollut vaivan arvoista. Mutta voi veljet että olen iloinen että se on tehty.



yarn: Novita 7 veljestä 75% wool / 25% polyamide
lanka: Novita 7 veljestä 75% villaa / 25% polyamidia

size: modified, one size up from the largest
koko: muunneltu ohjetta kokoa isommaksi kuin isoin annettu koko

needles: 3 1/2 mm straight
puikot: 3 1/2 mm suorat