Sunday, October 30, 2011

Pimpelliese




I had this beautifully coloured yarn that I had bought solely for the colour. I have been looking for the right pattern for ages, I only had 100g of the yarn and the colour, although really beautiful, did not call for a lacey pattern. One day, browsing through patterns to find something for a friend, I stumbeled upon Pimpelliese. Exactly what I had bee looking for (but too lazy to figure out for myself :)). So this scarf is for me. Just me.

Minulla oli tätä kauniinväristä lankaa jonka olin ostanut puhtaasti värin vuoksi. Olen jo pitkään etsinyt sopivaa ohjetta, lankaa oli vain 100g ja väri, joskin kaunis, ei sopisi liian pitsiseen huiviin. Eräänä päivänä kun surffailin ohjetta eräälle ystävälle törmäsin vahingossa Pimpellieseen. Tismalleen sitä mitä olin etsinyt (mutta liian laiska keksiäkseni itse). Joten tämä huivi on minulle. Vain minulle.




pattern: Pimpelliese by Christine Ebers, available free on here on Ravelry
ohje: Pimpelliese by Christine Ebers, saatavilla ilmaiseksi täällä Ravelryssä

yarn: 'Sunny afternoon' dyed by Ilu, 60% wool, 20% silk, 20% bamboo
lanka: 'Sunny afternoon' on Ilun käsinvärjäämä, 60% villaa, 20% silkkiä, 20% bambua

needles: 3mm circs
puikot: 3mm pyöröt

size: approx
koko: noin

yarn consumption: 85g
langanmenekki: 85g

started: October 22
aloitettu: lokakuun 22

finished: October 29
valmis: lokakuun 29



Monday, October 24, 2011

Red shoulderette - punainen keeppi





For a friend who bought a new jacket and wanted this to go with it. An easy and quick knit, the lower part of course constructed flat and kitchener stitched together, then new stitches picked up along the upper edge of the circle. It was a one size pattern and now having made one already I would most certainly make the flat piece a litlle wider AND the collar a bit higher. It certainly did not fit me, but even fitting my 10-year-old is so and so. Luckily the recepient is a tiny lady so I hope she will find it big enough. I did not swatch, but I know from experience that I knit pretty exactly to measure if only I have the right yarn and needles, which I did.


Ystävälle joka osti uuden takin ja halusi tällaisen sen kanssa. Helppo ja nopea neuloa, alaosa tietysti neulottiin sileänä neuleena ja silmukoita jäljitellen sitten yhdistettiin jonka jälkeen uudet silmukat poimittiin ympyrän yläreunasta. Ohje oli yhden koon, ja nyt kun olen tehnyt jo yhden olisin melko varmasti tehnyt sileän osan hieman leveämmäksi ja kauluksen aaistuksen korkeammaksi. Tämä ei sopinut minulle, mutta hädin tuskin edes kymmenvuotiaalle tyttärelleni. Onneksi vastaanottaja on pieni nainen joten toivon että tämä on hänelle tarpeeksi iso. En tehnyt mallitilkkua, mutta tiedän kokemuksesta että neulon aika tarkalleen mittoihin sopivaksi jos vain on ohjeen mukainen lanka ja puikot - ja minullahan oli.





pattern: Novita fall 2011 pattern for shoulderette
ohje: Novita talvi 2011 lehdestä keeppi
yarn: Novita Kelo, 50% wool / 50% acrylic, 50g = 45m, 11st and 15rnds = 10cm
lanka: Novita Kelo, 50% villaa / 50% akryyliä, 50g = 45g, 11s ja 15krs = 10cm

colour: red 538
väri: punainen 538

needles: size 8mm circs
puikot: 8mm pyöröt

yarn consumption : 261g (pattern called for 350g)
langanmenekki: 261g (ohjeessa 350g)

size: one size, seems very little to me
koko: yhdenkoon

started: October 17
aloitettu: lokakuun 17

finished: October 22
valmis: lokakuun 22




Wednesday, October 19, 2011

Gail- (aka Nightsongs) shawl III - Gail huivi III







My third Gail, which will be my last, for a while anyway. The pattern is nice and the shawl looks fabulous, it just gets boring makin the same scarf over and over again. Anybody else who wants a shawl will have to a) choose anohter of all the thousands of fabulous patterns out there and b) choose another colour than white /offwhite.

This Gail is for a Dear Fried. It turned out a litte bigger than it was meant to, I forgot to count the pattern repeats :)

Kolmas Gail:ini, joka tulee olemaan viimeiseni, toistaiseksi ainakin. Ohje on mukava, ja valmis huivi näyttää upealta, käy vain tylsäksi tehdä aina vain samaa huivia. Jos joku vieläl haluaa huivin hän joutuu a) valitsemaan jonkun toisen tuhansien kauniiden huivien valikoimasta ja b) valitsemaan jonkun toisen värin kuin valkoinen / luonnonvalkoinen.

Tämä huivi on Rakkaalle Ystävälle. Siitä tuli hieman isompi kuin piti, unohdin laskea mallikerrat :)


pattern: Gail aka Nightsongs
ohje: Gail aka Nightsongs

yarn: teetee Elegant, 70% wool / 30% silk, 50g =500m
lanka: teetee Elegant, 70% villaa / 30% silkkiä, 50g = 500m

needles: size 2,5 circs
puikot: 2,5mm pyöröt

yarn consumption: 120g
langanmenekki 120g

size: 201cm x 94,5cm when blocked
koko: 201cm x 94,5cm pingotettuna

started: September 3
aloitettu: syyskuun 3

finished: October 16
valmis: lokakuun 16





Friday, October 07, 2011

I am a buzzador :)

I have no idea wether this is an international thing or not, I would guess it is, but I like it. As a Buzzador I get to try stuff like washing liquids, cat food, shampoos - well anything that consumers buy really. I also talk to my friends about the products as well as on my blog from now on - just to share my experiences. Don't worry, it's not going to happen too often or disturb my knitting mojo.

The last few weeks I have tried Vanish, a stain removal product. It's fabulous, according to my friends who I shared the package , it removed blueberry as well as lipstick, grease as well as grass. This is a product that I don't think I'd have bought without being a Buzzador, so one customer gained :)

En tiedä onko tämä kansainvälinen juttu, tämä Buzzaus, mutta arvelisin sen olevan. Buzzadorina saan kokeilla tuotteita kuten pesuaineita, kissanruokaa ja shampoota - oikeastaan mitä vain mitä kuluttajat ostavat. Puhun ystävällinen tuotteista, sekä tästä eteenpäin myös blogissani - jakaakseni kokemukseni tietysti. Älkää huolehtiko, ei tämä toistu niin usein että se häiritsisi neulontaani.

Viime viikot olen kokeillut Vanishia, tahranpoistoaine. Se on ihana, ja ystävieni mukaan joiden kanssa paketin sisällön jaoin, se poistaa mustikan ja huulipunan, rasvan sekä ruohon. En usko että olisin tullut ostaneeksi tätä tuotetta ilman että olen Buzzador, joten he ovat ainakin saanet asiakkaan sitä kautta :)

Monday, October 03, 2011

Socks for daughter

I got some (yeah....) new sock yarn and of course I wanted to get started right away testing the yarn. It was okay to knit, basic nice sock yarn, I hope it is good to wear too. My older daughter loves earthly colours so I knit her a pair of socks, she requested them long, that's why they look a little funny.

Sain jonkin verran (joopajoo...) uutta sukkalankaa ja tietysti halusin testata heti. Se oli ihan hyvää neulottavaa, perussukkalankaa, toivottavasti kestää kulutustakin. Vanhempi tyttäreni rakastaa maanläheisiä värejä, joten tein hänelle sukat. Hän halusi ne pitkänä, siksipä näyttävät aavistuksen hölmöiltä.





pattern: modified
ohje: muokattu

yarn: Woll Butt Genf, colour 3545, 75% wool / 25% polyamide, 100g = 420m
lanka: Woll Butt Genf, väri 3545, 75% villaa / 25% polyamidia, 100g = 420m

needles: wooden 2,5mm dpn's
puikot: puiset 2,5mm sukkikset

yarn consumption: 64g
langanmenekki: 64g

size: on the large side for foot size 36
koko: isommanpuoleiset jalalle kokoa 36

started: September 19
aloitettu: syyskuun 19

finished: September 25
valmis: syyskuun 25