Friday, August 10, 2007

I've been shopping - Ostoksilla

I bought a lot of yarn this time. Three balls of light blue Mohair, two in pink and two balls of mercerised cotton. Both pink yarns are bought for a reason but the blue was bought for the beautiful color only :) You can also see that I have started the vest for my dearest. It was a painful process to find a pattern that his majesty would accept. Either the pattern was wrong or the neck was wrong or there was something else wrong with it. This was about the last pattern on earth that I thought he would choose. He never cease to amaze me :)


Tällä kertaa ostin paljon lankaa. Kolme kerää vaaleansinistä Mohairia, kaksi pinkkiä ja kaksi kerää merseroitua puuvillaa. Molemmat pinkit langat on ostettu tiettyä tarkoitusta varten, mutta sininen ostettiin puhtaasti kauniin värinsä vuoksi. Voitte nähdä että olen saanut aikaiseksi aloittaa armaani liivin. Oli kivulias prosessi löytää malli jonka hänen majesteettinsa hyväksyi. Joko kuvio oli väärä, tai kaulus oli vääränlainen tai jotakin muuta oli vialla. TÄmä oli ehkä viimeinen ohje minkä olisin uskonut hänen valitsevan. Hän ei koskaan lakkaa hämmästyttämästä minua :)