bridesmaids' dresses - morsiusneitojen mekot

In two mere days I made FOUR of tese, two for my girls that can be seen in the front and two for my lovely goddaughters of which one can be seen at the back. They turned out very nice :)

Kahdessa vaivaisessa päivässä ompelin näitä mekkoja NELJÄ, kaksi omille tytöilleni jotka näkyvät tässä etualalla, ja kaksi ihanille kummitytöilleni joista toinen näkyy taustalla. Niistä tuli oikein kivat :)

I've been sewing again - olen taas ommellut

I have been sewing, as well as gotten married :) Let this picture speak for itself.

Olen ommellut, ja mennyt naimisiinkin :) Puhukoon kuva puolestaan.

Sweet little cap - vauvanhattu

I saw this cap made in one of the blogs I've read (sorry, I cannot remember which one :/) and I just loved it. I found the link to the pattern and started on asap. It turned out great. I resized it to fit a newborn and I did very well I must say, with changing needle size. I am going to make many more of these, at least one bigger one for the same chap to fit him in the winter. I am so-o pleased with this.

Näin tämän pipan jossakin blogissa jota olen lukenut (anteeksi, en mitenkään muista missä :/) ja rakastuin siihen päätä pahkaa. Löysin linkin ohjeeseen ja aloitin heti. Siitä tuli loistava. Muunsin kokoa sopimaan vastasyntyneelle ja täytyy sanoa että tein hienoa työtä. Vaihtamalla puikkokokoa sain juuri oikeankokoisen pipon. Luultavasti teen näitä jatkossa montakin, ainakin samanlaisen vähän isomman samalle sankarille talveksi. Olen nii-iin tyytyväinen tähän.

pattern: sweet baby cap
ohje: sweet baby cap (den finns också på norska här för oss som kan svenska)

yarn: Novita Wool Sävy, shade 898
lanka: Novita Wool Sävy, sävy 898

needles: 2,5mm dpn's
puikot: 2,5mm sukkapuikot

yarn consumption: 27g
langanmenekki: 27g

size: modified, 0-3 months
koko: muunnettu, 0-3kk

other: I-cord strings, 2st's
muuta: I-cord nauhat kahdella silmukalla