Grey Wendy's-short-row-toe-gloves - Harmaat kämmekkäät

These gloves, the fourth pair so far, are for my colleagues husband. These are the best ones so far. They are totally simple except for my brilliant idea to knit the 'hood' using Wendy's toe-up-short-row-toe-sockpattern :). Really excellent not having to have the whole glove hanging around while you knit the hood (I used to pick up stitches where the hood is attached to the glove). Brilliant, if I may say so myself :)

Nämä sormikkaat, neljännet tähän mennessä, on työkaverini miehelle. Parhaimmat tähän mennessä. Todella yksinkertaiset lukuun ottamatta loistavaa ideaa tehdä huppu käyttäen Wendyn 'toe-up-short-row-toe' ohjetta. Aivan loistavaa ettei koko sormikas heilu mukana sillä välin kun neulot huppua (ennen poimin silmukat siitä mihin huppu kiinnitty sormikkaaseen). Loistavaa, jos itse saan sanoa niin.

pattern: my own and Wendy's toe-up-short-row-toe-pattern
ohje: oma sekä Wendy's toe-up-short-row-toe-pattern

yarn: some ancient yarn from stash
lanka: joku ikinvanha lanka kätköistäni

needles: size 3mm dpn's
puikot: 3mm sukkapuikot

yarn consumption: 71g
langanmenekki: 71g

size: medium for man
koko: miehen M

started: January 21
aloitettu: tammikuun 21

finished: January 28
valmis: tammikuun 28

Off white golves - luonnonvalkeat tumput

A pair for the sister too. This are not good, I am not happy with the result at all and have been feeling the urge to frog them. I am not going to though, or the winter will end before I get her the three pair of gloves she wanted - I have frogged these two pair of gloves numerous times already, always something wrong.

Sisarelle kanssa. Nämä eivät ole hyvät, en ole tyytyväinen lopputulokseen, ja olen tuntenut pakottavaa tarvetta ruveta purkamaan niitä. En kuitenkaan aio, tai talvi loppuu ennen kuin saan hänelle hänen pyytämänsä kolme tumppuparia - olen purkanut nämä kaksi tumppuparia jo monta kertaa, aina jotain väärin.

pattern: my own
ohje: oma

yarn: old handspun from stash
lanka: omatekoista varastoista

needles: size 3mm dpn's
puikot 3mm sukkapuikot

yarn consumption: 24g
langanmenekki: 24g

size: to fit seven-year-old
koko: seitsenvuotiaalle

started: January 19
aloitettu: tammikuun 19

finished: January 21
valmis: tammikuun 21

Heart mittens - sydäntumput

Knit up fast for my friend (for her daughter :)), no pattern except for the hearts.

Neulottu pikaisesti ystävälle (hänen tyttärelleen), ei ohjetta lukuunottamatta sydämiä.

pattern: none
ohje: ei mitään

yarn: some old handspun from stash
lanka: jotain itsekehrättyä varastostani

needles: size 3mm dpn's
puikot: 3mm sukkapuikot

yarn consumption: 29g
langanmenekki: 29g

size: to fit 7-year-old
koko: seitsemänvuotiaalle

started: January 12
aloitettu: tammikuun 12

finished: January 19
valmiit: tammikuun 19

Blue Shawl - Sininen huivi

This was not a difficult shawl to make as such, simple k2tog and yo's, but still by far the most strenous that I have ever made. There are (at the back, the front is simple ribbing as yuo can see) five sections (two different, one kind at each side and three the same in the middle) that are simple enough, but since short rows are used to shape the shawl the five sections are all on a different row of the chart and keeping track of that was not an easy task at all times. Knitting with this yarn was a pleasure, I would do it again with pleasure :)

Huivi itsessään ei ollut kovin vaikea neuloa, yksinkertaisia kaksi-oikein-yhteen ja langankiertoja, mutta silti eittämättä hankalin huivi mitä olen tähän asti tehnyt. Takana on (edessä yksinkertaista ribbineulosta kuten näette) viisi palstaa, kaksi erilaista (reunoilla samanlaiset ja keskellä kolme samanlaista) jotka itsessään ovat ihan helppoja tehdä, mutta kun huivin muotoilemiseen käytetään lyhennettyjä kierroksia alkaa hauskuus kun kukin viidestä palstasta on kaavion eri rivillä - mukana pysyminen ei ollut kovin helppoa. Tällä langalla neulominen oli ihanaa joten neuloisin mielelläni uudestaan :)

pattern: Novita magazine winter 2008, pattern 33

ohje: Novita lehti talvi 2008, ohje 33

yarn: Novita Luxus Wind 8o% wool / 20% silk, 50g = 105m
lanka: Novita Luxus Wind 80% Vvillaa / 20% silkkiä, 50g = 105m

shade: 116 light blue
värisävy: 116 vaaleansininen

needles: size 4 1/2 mm straight (5mm recommended)
puikot: 4 1/2 mm suorat (suositus 5mm)

yarn consumption: 224g (250g estimated)
langanmenekki: 224g (arvioitu 250g)

size: adult (one size)
koko: aikuisen (yksi koko)

other: pen and paper to keep track
muuta: kynä ja paperia jotta pysyy kärryillä

started: December 29, 2008
aloitettu: joulukuun 29, 2008

finished: January 11, 2009
valmis: tammikuun 11, 2009