Striped mitts - raidalliset lapaset

For nobody, just to reduce stash. Rather pretty, I think I'm going to keep 'em myself :)

Ei kenellekään, ihan vain lankavarastojen pienetämiseksi, taidankin pitää ne itse kun niistä tuli niin hienot :)

 pattern: none

ohje: ei ohjetta

yarn: Novita Wool neliraita pinkki, 100% wool

lanka: Novita Wool neliraita pinkki, 100% villaa

needles: size 2,5mm dpn's

puikot: 2,5mm sukkikset

yarn consumption: 50g, the last of it

langanmenekki: 50g, kaikki loput

size: adult 7,5

koko: aikuisen 7,5

started: January 6

aloitettu: tammikuun 6

finished: March 10

valmis: maaliskuun 10

  

Tricolor jumper - kolmivärinen paita

Sweater for my older daughter as requested. She chose the colours and wanted the same yarn as the last time. She would have liked it a little bigger, rather longer, but I ran out of yarn even though I bought more than last time. I guess I took a size smaller needles and that did it. Well, gives me a good reason to buy more yarn and knit her anohter sweater :)

Poolopaita vanhemmalle tyttärelleni pyynnöstä Hän valitsi värit ja halusi samaa lankaa kuin viimeksi.  Hän olisi halunnut sen hieman isommaksi, lähinnä pidemmäksi, mutta lanka loppui kesken vaikka olin ostanut sitä enemmän kuin viimeksi. Epäilen että otin pienemmät puikot ja siinä se. Noh, onpahan hyvä syy ostaa lisää lankaa ja neuloa uusi villapaita :)

pattern: none

ohje: ei ohjetta

yarn: Hjertegarn Roma, 50% cotton / 50% acrylic, 50g = 125m

lanka: Hjertegarn Roma, 50% puuvilla / 50% akryyli, 50g = 125m 

colours: 1540 turquioise, 6970 navy, 1340 green

värit: 1540 turkoosi, 6970 tummansininen, 1340 vihreä

yarn consumption: 338g

langanmenekki: 338g

started: January 7

aloitettu: tammikuun 7

finished: March 3

valmis: maaliskuun 3

Dog bed - koiralle vuode

Today I really surprised myself by making this dog bed for our new arrival, the baby dog :) I did by the fabric earlier so it did not come totally out of the blue, but I didn't think I'd get it done so soon. Today my patience was really tested because nothing worked or fit together, but I don't think the dog minds a few flaws :)

Tänään todella yllätin itseni tekemällä tämän koiranpedin uusimmalle tulokkaalle, koiravauvalle :) Ostin kyllä kankaan aiemmin joten ei tämä ihan puun takaa tullut, mutta en uskonut kyllä saavani tätä aikaiseksi näin pian. Tänään ommellessa kärsivällisyyteni todellakin testattiin sillä mikään ei toiminut eikä sopinut yhteen, mutta en usko että koiraa haittaa muutama kauneusvirhe :)

Pillow cases - tyynynpäälliset

Last but not least I made six pillow cases out of the same fabric as the curtains. I put zippers in all of them to enable washing.  Zippers are never too easy, but other than that it's fairly straight forward and I think I did well with the zippers too :)

Viimeisenä, vaan ei vähäisimpänä ompelin kuusi tyynynpäällistä samasta kankaasta kuin verhot. Laitoin kaikkiin vetoketjut pesemisen mahdollistamiseksi. Vetoketjut eivät koskaan ole kovin helppoja, mutta muuten aika yksinkertaista ja onnistuin tällä kertaa aika hyvin vetoketjujenkin kanssa :) 

Table cloth - pöytäliina

Although I am aware that sewing a table cloth with four straight seems is not exactly rocket science, I still wanted to post it here :) All the same it's something I've done, altough not difficult.

Vaikka olen tietoinen siitä ettei pöytäliinan ompeleminen neljällä suoralla saumalla ole aivan avaruustiedettä, halusin silti julkaista tämän täällä. Niin tai näin olen tehnyt sen itse, vaikkei vaikeaa ollutkaan.

New Curtains - uudet verhot

 

Finally I got something done on the sewing front  and finished these curtains :)  The white ones are old and from the store, a total of six curtains of which four were made now :)

Vihdoinkin sain jotain aikaiseksi ompelurintamalla ja sain valmiiksi nämä verhot. Valkoiset ovat vanhat ja kaupasta ostetut, yhteensä kuusi verhoa joista neljä on tehty nyt :)