Saturday, November 26, 2005

and a Baby was Born - vauva syntyi

A Christmas a few years ago the girls wanted the latest hit toy, the Baby born. I am usually against toys that kids wants just because everybody talks about them, but this time I figured I'd by them one each anyway, which I did, and they have absolutely adored these dolls. They still play with them, they are now nearly 7 and 8 years old (the girls, the Born's are apporx 5 and 6 years old :)) The following items of clothing have been knit the year they got them and the next.

Eräänä jouluna muutama vuosi sitten tytöt halusivat vuoden hittilelun, Baby Born nuken. Normaalisti vastustan leluja joita halutaan vain siksi että niistä puhutaan, mutta tällä kertaa päätin kuitenkin ostaa tytöille nuken 'naiseen'. Näitä nukkeja on rakastettu koko rahalla ja tytöt leikkivät niillä yhä (nyt melkein 7 ja 8v, siis tytöt, eivät nuket, jotka ovat pari vuotta nuoremmat). Nämä seuraavat vaatekappaleet on neulotta sinä vuonna kun nuketkin tuli taloon ja seuraavana.

Here's the ponchos.

Tässä ovat ponchot.












No comments: