Once again upon request by a co-worker. Kari has a lovely granddaughter for whom he wanted something for Christmas (well he didn't say for Christmas because he knows I hate schedules, but _I think_ he wanted it for Christmas). He did not give me any thoughts as to how he wanted the cardigan to look, all he said was that he wanted a cardigan (=buttons) and some girly colour. This is my creation (pattern is not). What do you think? I would not want one of these for myself, but it is for a three-year-old girl after all.
Taas kerran työkaverin pyynnöstä. Karilla on ihana lapsenlapsi jolle hän halusi jotain jouluksi (tai no, ei hän sanonut että joulukis koska tietää että inhoan aikataulutusta, mutta minä uskon hänen toivoneen sitä jouluksi). Hän ei antanut mitään ohjeita siitä millainen vaatteen t ulisi olla, hän sanoi ainoastaan että sen tulisi olla villtakki (=napit) ja tyttömäinen. Tässä luomukseni (ohje ei ole omasta päästä). Mitä pidätte? En tahtoisi tällaista itselleni, mutta tämä tuleekin kolmevuotiaalle tytölle.
pattern: Novita muksu magazine 2008, pattern35.
ohje: Novita muksu-liite 2008, ohje 35.
yarn: Novita Wool 528 light pink 49g, Novita Nalle 559 pink 66g, Novita Nalle Colori Pink variegated 95g.
lanka: Novita Wool 528 vaaleanpunainen 49g, Novita Nalle 559 pinkki 66g, Novita Nalle Colori pinkkimeleerattu 95g.
yarn consumption: a total of 210g
langanmenekki: yhteensä 219g
size: 4-5 years
koko: 4-5 vuotiaalle
other: 5 buttons
muuta: 5 nappia
No comments:
Post a Comment