Monday, January 23, 2006

Felted mittens - huovutetut tumput

This was my first touch with felting. I had not even managed to shrink a woolen sweater by mistake before that (since then I have :)). I could hardly believe my eyes when the mittens were ready, are they really supposed to be THIS huge? They were. Only had I known then what I know now I had put the mittens in for round number two in the washing machine because they did not felt quite enough, but they'll do, I do wear them any time it's really cold (lower than -25 degrees centigrade) with other mittens inside of them.


Nämä olivat ensikosketukseni huovutukseen. Ennen sitä en ollut edes onnistunut kutistamaan villapaitaa vahingossa (sen jälkeen olen kyllä :)). Saatoin tuskin uskoa silmiäni kun lapaset olivat valmiit, oliko niiden todella tarkoitus olla näin valtavat? Kyllä. Mutta jos olisin tiennyt silloin sen, minkä tiedän tänään olisin pistänyt tumput toiselle kierrokselle pesukoneeseen koska minusta ne eivät huopuneet aivan riittävästi. Kyllä ne kuitenkin kelpaa, käytän niitä aina kun on kylmempi kuin -25 astetta sisätumppujen kanssa.

pattern: from yarn banderole
ohje: langan vyötteestä

yarn: Novita Huopanen, 100% wool
lanka: Novita Huopanen, 100% wool

Needles: 8mm dpn's
Puikot: 8mm sukkapuikot

other: washing machine
muuta: pesukone

No comments: