Wednesday, January 11, 2006

Pink pullover - Pinkki villapaita

I have knit this a long time ago, when my younger daughter was still way too small for this pullover. These days it fits just right and she's been wearing it quite a lot. Amazing how a simple fringe and some silk ribbon like that can make all the difference in plain stockinette. It was rather amusing to start reading the directions: cast on 308 stiches :) thank god they dicreased rather quickly (and it was only for the back, next time I'll knit in the round.

Tämän olen tehnyt jo kauan aikaa sitten, aikana jolloin nuorempi tyttäreni oli vielä aivan liian pieni tälle villapaidalle. Näinä päivinä se on juuri sopiva ja sitä on pidetty paljon. Ihmeellistä kuinka simppeli hörhelöhelma ja vähän satiininauhaa voi saada tuollaisen ilmeen tavalliselle sileälle neuleelle. Oli kohtalaisen hupaisaa (tai hiuksianostattavaa ;)) aloittaa ohjeen lukeminen: luo 308 silmukkaa, ja se oli vain takakappaleelle. Ensi kerralla teen sen pyöröneuleena.


Pattern: Novita-magazine winter issue 2005 nr 47
Ohje: Novita-lehti Talvi 2005 numero 47

Yarn: Novita Nalle 75% wool / 25% polyamide
Lanka: Novita Nalle 75% villaa / 25% polyamidia

Size: 122cm / 7 year
Koko: 122cm / 7 vuotta

Gauges: 22s, 32 rows = 10cm on 3 1/2mm needle
Tiheys: 22s, 32krs = 10cm 3 1/2 puikoilla

Other: silk ribbon approx 2,5m and a few beads
Muuta: silkkinauhaa noin 2,5m ja muutamia helmiä

No comments: