Tuesday, January 10, 2006

Marimekko bags - Marimekkolaukkuja


One spring a few years ago I planned together with a colleague to make a summer bag out of this very popular brand fabric, Marimekko Unikko. She bought the material, I did the job. I think our bags where light green (there's an enormous variety of colors and the flowers come in many sizes too). Suddenly another colleague wanted one too, and then another and another. Soon I had made 40+ bags. *phew*. They all turned out very nice and I have 6-7 different ones for myself too. These particular ones are for my friend and her daughter for their trip to some southern resort. The smaller triangle shaped thingies at the back are small scarves to protect the head.


Eräänä keväänä muutama vuosi sitten päätimme kolleegani kanssa tehdä itsellemme kesäkassit Marimekon suositusta Unikko-kankaasta. Kolleegani osti kankaan, minä tein työn. Muistaakseni nämä ensimmäiset kassit olivan vaaleanvihreäsävyisiä. Pian seuraava kolleega kysyi tekisinkö ihanan kassin hänellekin, ja sitten seuraava, ja seuraava, kunnes olin tehnyt niitä yli neljä kymmentä. Niistä tulikin tosi hienoja ja itsellänikin on ainakin 6-7 erilaista. Nämä kyseessä olevat kappaleet ovat ystävälleni ja hänen tyttärelleen etelänlomaa varten. Takana olevat kolmionmalliset kappaleet ovat pienä huiveja pään suokaksi.


No comments: